¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
set out
Ejemplo
We set out early in the morning to avoid traffic. [set out: phrasal verb]
Salimos temprano en la mañana para evitar el tráfico. [establecer: verbo compuesto]
Ejemplo
The report sets out the main findings of the study. [sets out: verb]
El informe expone las principales conclusiones del estudio. [establece: verbo]
Ejemplo
She set out the plates and silverware on the table. [set out: phrasal verb]
Colocó los platos y los cubiertos sobre la mesa. [establecer: verbo compuesto]
arrange
Ejemplo
I need to arrange a meeting with my boss. [arrange: verb]
Necesito concertar una reunión con mi jefe. [arreglar: verbo]
Ejemplo
She arranged the books on the shelf by author's last name. [arranged: past tense]
Ordenó los libros en el estante por el apellido del autor. [arreglado: tiempo pasado]
Ejemplo
He arranged for a car to pick us up at the airport. [arranged: past tense]
Hizo arreglos para que un automóvil nos recogiera en el aeropuerto. [arreglado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Arrange se usa más comúnmente que setout en el lenguaje cotidiano. Arrange es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que set out es menos común y se refiere a situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre set out y arrange?
Mientras que set out puede asociarse con un tono más informal o aventurero, arrange se usa típicamente en contextos más formales o estructurados, como reuniones de negocios o planificación de eventos.
